The current four-story Beach Sound in Jupiter will be replaced with a building that is twice as high and holds about six times the square footage.