Hochul said it’s recently been harder for working New York families to find affordable housing, with the federal government contributing to the hardships.