The billionaire has been floating a third party over his opposition to the megabill. Libertarians' national chair says that's a bad idea.