FBI Director Kash Patel's focus on immigration has led to over 10,000 arrests since January, with the bureau aiding DHS in targeting criminal networks.