Mayor Eric Adams accused the frontrunner of coasting on his family name while touting his own administration’s wins.