The Hamilton, Larkhall and Stonehouse seat is the largest test of voter opinion in Scotland since last year's UK election.