A 27-year-old man from Siksika Nation is facing charges in connection with a fatal hit-and-run that killed two people and ...