The family of a Dawson County couple and their two sons, who died over the weekend in a triple murder-suicide, say years of mental health struggles and gaps in care contributed to the tragedy.