Shares of Dollar General jumped in premarket trading Tuesday after the discount retailer posted better-than-expected first-quarter results and lifted its full-year outlook.