There's no end in sight for the sweeping government shutdown after lawmakers again rejected spending deals on Wednesday.